1. Didn't they teach you promptness in the RN?

Ở Hải quân họ không dạy anh mau lẹ sao?

2. A real m-by-n matrix A gives rise to a linear transformation Rn → Rm mapping each vector x in Rn to the (matrix) product Ax, which is a vector in Rm.

Một ma trận thực mxn A đại diện cho phép biến đổi tuyến tính Rn → Rm ánh xạ mỗi vectơ x trong Rn vào tích (hay ma trận) Ax, mà là một vectơ trong Rm.

3. Linear maps Rn → Rm are equivalent to m-by-n matrices, as described above.

Ánh xạ tuyến tính Rn → Rm là tương đương với ma trận m x n, như đã miêu tả ở trên.

4. The configuration space of a non-symmetrical object in n-dimensional space is SO(n) × Rn.

Không gian cấu hình của một vật không đối xứng trong một không gian n-chiều là SO(n) x Rn.

5. The Australian ship's company left on 25 October 1945, and Napier was returned to the RN.

Thủy thủ đoàn người Australia rời tàu vào ngày 25 tháng 10 năm 1945, và Napier được hoàn trả cho Hải quân Hoàng gia Anh.

6. On Rn or Cn, the closed sets of the Zariski topology are the solution sets of systems of polynomial equations.

Trên Rn hay Cn, tập hợp đóng của tôpô Zariski là tập hợp các nghiệm của hệ các phương trình đa thức.

7. " We , as parents , think our job is to make sure the baby is not crying , " says pediatric nurse Jennifer Walker , RN .

" Chúng ta , những người làm bố mẹ cho rằng nhiệm vụ của mình là đảm bảo làm sao con không khóc " , nữ điều dưỡng khoa nhi Jennifer Walker cho biết .

8. The RN Gunnery Pocket Book published in 1945 states that: "The maximum rate of fire should be 10–12 rounds per minute.".

Tài liệu "Hướng dẫn tác xạ bỏ túi" do Hải quân Hoàng gia xuất bản năm 1945 cho rằng: "Tốc độ bắn tối đa sẽ phải là 10-12 quả đạn mỗi phút."

9. She was converted at Tietjen & Lang, transferred to the Royal Navy and finally commissioned into RN service as HMS Dasher (D37) on 2 July 1942.

Nó được cải biến thành một tàu sân bay hộ tống tại xưởng tàu Tietjen & Lang ở New Jersey, và nhập biên chế cùng Hải quân Hoàng gia như là chiếc HMS Dasher (D37) vào ngày 2 tháng 7 năm 1942.

10. For instance, the continuously differentiable function f is invertible near a point p ∈ Rn if the Jacobian determinant at p is non-zero.

Ví dụ, hàm khả vi liên tục F là khả nghịch gần p nếu định thức Jacobi tại điểm đó khác không.

11. In 1978, Nixon published his memoirs, RN: The Memoirs of Richard Nixon, the first of ten books he was to author in his retirement.

Năm 1978, Richard Nixon xuất bản hồi ký RN: The Memoirs of Richard Nixon, cuốn đầu tiên trong 10 cuốn sách mà ông là tác giả trong thời gian nghỉ hưu.

12. The pollutants due to natural gas combustion are listed below: Natural gas extraction also produces radioactive isotopes of polonium (Po-210), lead (Pb-210) and radon (Rn-220).

Khai thác khí tự nhiên cũng tạo ra các đồng vị phóng xạ của poloni (Po-210), chì (Pb-210) và radon (Rn-220).